SARS-CoV-2 Test Development Information

Privacy

IMPORTANTE

Accettazione della nostra Informativa sulla privacy

Utilizzando questo sito, l'utente riconosce di aver preso visione delle condizioni della nostra Informativa sulla privacy e del Consenso all'utilizzo dei dati ("Informativa sulla privacy e sul consenso") e acconsente alla raccolta, all'utilizzo e al trasferimento dei suoi dati personali e dei dati utente in conformità con essa. Qualora non sia disposto ad accettare queste condizioni, l'utente può scegliere di non utilizzare il nostro sito e non dovrà fornire alcun dato personale attraverso questo sito. La presente Informativa sulla privacy e sul consenso è parte integrante delle nostre condizioni di utilizzo del sito e come tale sarà disciplinata e interpretata in conformità con le leggi dello Stato della California, Stati Uniti d'America. L'utente accetta di sottoporre qualsiasi controversia derivante dall'uso di questo sito web alla giurisdizione esclusiva dello Stato della California. Si prega di notare che la presente Informativa sulla privacy e sul consenso non si applica alla fornitura o all'utilizzo di dati personali raccolti mediante strumenti diversi dal sito, né alla fornitura o all'utilizzo dei dati personali di dipendenti passati o presenti di Cepheid o di consulenti assunti da Cepheid a scopo di impiego o per la gestione delle prestazioni sociali.

Modifiche all'Informativa sulla privacy e sul consenso di Cepheid

Questo sito e la nostra azienda cambiano costantemente. Di conseguenza, a volte potrebbe essere necessario per Cepheid apportare modifiche alla presente Informativa sulla privacy e sul consenso. Cepheid si riserva il diritto di aggiornare o modificare la presente Informativa sulla privacy e sul consenso in qualsiasi momento e di volta in volta senza preavviso. Si prega di consultare periodicamente la presente Informativa, in particolare prima di fornire qualsiasi dato personale. La presente Informativa sulla privacy e sul consenso è stata aggiornata l'ultima volta il 15 febbraio 2008. L'uso del sito dopo qualsiasi modifica o revisione della presente Informativa sulla privacy e sul consenso indicherà l'accettazione delle condizioni della versione modificata di tale Informativa.

Benvenuti

Benvenuti su www.cepheid.com (di seguito il "sito"). Questo sito è gestito da Cepheid (di seguito "noi") ed è stato creato per fornire ai nostri clienti le informazioni, i prodotti e le altre iniziative sviluppate e/o offerte da Cepheid. Gli utenti sono importanti per Cepheid e, come descritto nella presente Informativa sulla privacy e sul consenso, adotteremo misure appropriate per proteggere la vostra privacy durante l'utilizzo di questo sito. La presente Informativa sulla privacy e sul consenso definisce l'approccio di Cepheid rispetto alle informazioni raccolte sugli utenti di questo sito.

Nota sui bambini/ragazzi

Gli utenti di età inferiore a diciotto anni sono pregati di non fornire alcuna informazione personale su questo sito.

Il nostro sito non è rivolto ai bambini/ragazzi e la maggior parte dei servizi offerti è destinata a utenti di età pari o superiore a 18 anni. Riconosciamo la necessità di fornire ulteriori protezioni della privacy per i bambini e i ragazzi che utilizzano Internet. In conformità con il Children's Online Privacy Protection Act (legge federale sulla protezione della privacy online dei bambini) degli Stati Uniti, che si applica alle informazioni sui minori di 13 anni, qualora un utente che ci ha comunicato di avere meno di 18 anni invii informazioni personali, non conserveremo tali informazioni, salvo che, in alcuni casi, utilizzarle per adempiere ai nostri obblighi di follow-up dei commenti o reclami sui prodotti e comunicheremo direttamente all'utente che non accettiamo informazioni personali da soggetti minori di 18 anni. Inoltre, anche se non richiesto dalla suddetta legge, vi preghiamo di segnalarci eventuali casi di cui potete essere a conoscenza di utenti minori di 18 anni che ci hanno fornito informazioni personali, contattandoci ai recapiti indicati di seguito.

Definizioni

Per "dati aggregati" si intendono i dati demografici dei clienti, gli interessi e i comportamenti basati sui dati personali e altre informazioni forniteci, che vengono poi compilati e analizzati su base aggregata e anonima.

Per "dati personali" si intendono tutte le informazioni che consentono di identificare un individuo, compresi, a titolo esemplificativo, il suo nome e indirizzo e-mail.

Per "informazioni non richieste" si intendono tutte le idee per nuovi prodotti o modifiche a prodotti esistenti e altre comunicazioni non richieste. I dati personali inclusi nelle informazioni non richieste saranno trattati secondo le modalità stabilite nella presente Informativa sulla privacy e sul consenso; tuttavia si prega di fare riferimento a quanto contenuto nella sezione "Informazioni pubbliche e non richieste" delle nostre condizioni generali.

I "dati utente" includono tutte le informazioni raccolte passivamente sugli utenti del sito che non identificano un particolare individuo, incluse, a titolo esemplificativo, informazioni statistiche sull'utilizzo del sito. I termini "voi", "vostro" utilizzati nella presente Informativa sulla privacy e sul consenso indicano qualsiasi utente di questo sito.

Quali informazioni raccogliamo?

Informazioni fornite dagli utenti: Raccogliamo dati personali come il nome, la data di nascita, l'indirizzo e-mail o l'indirizzo postale quando l'utente sceglie volontariamente di registrarsi o di utilizzare alcuni servizi Cepheid su questo sito. Utilizziamo i dati personali che raccogliamo nel tentativo di fornire all'utente un'esperienza cliente di qualità superiore sul sito e di migliorare e commercializzare i servizi Cepheid. Cepheid può memorizzare tali dati personali direttamente o in database posseduti e gestiti da affiliate, agenti o fornitori di servizi di Cepheid. Cepheid mantiene tutti i diritti su questi database e sulle informazioni in essi contenute.

Se l'utente si registra sul sito Cepheid o utilizza alcune delle opzioni personalizzate che offriamo, creeremo un profilo che include il suo nome, indirizzo postale, indirizzo e-mail e altre informazioni da lui fornite che sono pertinenti alla sua situazione specifica. Tali informazioni potranno essere associate a dati raccolti da altre fonti. Ad esempio, se vengono ricevuti codici postali errati, possiamo utilizzare software di terze parti per correggerli. Possiamo inoltre raccogliere e-mail o altri indirizzi da elenchi di potenziali clienti di altre aziende, ad esempio, in relazione a un'iniziativa di marketing congiunta. In questi casi, (1) indichiamo nella nostra corrispondenza in che modo il destinatario è stato aggiunto al nostro elenco e (2) forniamo ai destinatari uno strumento per decidere di non ricevere ulteriori comunicazioni da parte nostra. Inoltre, possiamo richiedere i dati personali di utenti che partecipano a un programma educativo, un concorso o una promozione sponsorizzata da Cepheid. Quando l'utente contatta Cepheid è possibile che venga conservata la registrazione di tale corrispondenza e che, occasionalmente, Cepheid chieda all'utente di partecipare a sondaggi a scopo di vendita e di ricerca.

In alcuni casi stipuliamo contratti con parti terze per la gestione e la manutenzione dei nostri server di raccolta delle informazioni nonché per la fornitura di servizi tecnologici e correlati. Cerchiamo di fornire a tali terzi solo le informazioni di cui hanno bisogno per svolgere la loro specifica funzione ed esigiamo da loro che proteggano i vostri dati personali in conformità con la presente Informativa sulla privacy e sul consenso.

Informazioni personali non identificabili:

Dati utente raccolti passivamente: Quando l'utente interagisce con Cepheid attraverso questo sito, riceviamo e memorizziamo alcuni "dati utente". Tali dati utente, che sono raccolti passivamente utilizzando varie tecnologie, non vengono utilizzati per identificarvi in modo specifico. Cepheid può memorizzare i dati utente direttamente oppure memorizzarli in database posseduti e gestiti da affiliate, agenti o fornitori di servizi di Cepheid. Cepheid si riserva tutti i diritti su questi database e sulle informazioni in essi contenute.

Questo sito utilizzerà tali dati utente oltre ai dati forniti da terzi e li combinerà con altre informazioni per tenere traccia, ad esempio, del numero totale di visitatori del nostro sito, del numero di visitatori di ogni pagina del sito, delle parole chiave utilizzate dai visitatori per trovare il nostro sito e dei nomi di dominio dei fornitori di servizi Internet dei nostri visitatori. I dati utente possono essere divulgati anche per descrivere i nostri servizi a partner commerciali attuali e potenziali e a terzi per altri scopi leciti. È importante sottolineare che in questo processo non vengono resi disponibili né utilizzati dati personali.

Dati aggregati: In un continuo sforzo per comprendere e servire meglio i propri utenti, Cepheid conduce spesso ricerche su dati aggregati. Cepheid può condividere questi dati aggregati con agenzie governative, con le proprie affiliate e con i propri agenti e partner commerciali. Queste informazioni aggregate non identificano l'utente personalmente. Cepheid può anche divulgare i dati aggregati per descrivere i propri servizi a partner commerciali attuali e potenziali e a terzi per altri scopi legali.

Cookie: Per il funzionamento di questo sito, viene utilizzata una tecnologia denominata "cookie". Un cookie è un'informazione che il server su cui è ospitato il nostro sito fornisce al computer (o meglio al browser) dell'utente quando si accede a un sito web. I cookie consentono di fornire funzionalità aggiuntive al sito e ci permettono di analizzare l'utilizzo del sito in modo più accurato. Ad esempio, il nostro sito può impostare un cookie sul browser dell'utente che gli evita di dover ricordare e inserire la password più di una volta durante una visita al sito. La tecnologia dei cookie tuttavia, non viene mai utilizzata per raccogliere dati personali. La maggior parte dei browser dispone di un menu Aiuto nella barra degli strumenti. Tale menu fornisce informazioni su come ricevere notifiche alla ricezione di un nuovo cookie e su come disattivare i cookie. Si consiglia di lasciare i cookie attivati perché consentono di sfruttare alcune delle caratteristiche del sito.

Trasferimento dei dati utente all'estero

Fornendoci volontariamente i suoi dati personali, l'utente acconsente al loro utilizzo in conformità alla presente Informativa sulla privacy e sul consenso. A causa della natura di Internet, se l'utente visita questo sito da un paese diverso dagli Stati Uniti, le sue comunicazioni comportano inevitabilmente il trasferimento di informazioni oltre i confini nazionali. Visitando questo sito web, l'utente acconsente a tali trasferimenti. Fornendo dati personali a questo sito, l'utente riconosce e accetta che tali dati personali possono essere trasferiti dalla sua posizione attuale agli uffici e ai server di Cepheid e delle sue affiliate, nonché degli agenti e fornitori di servizi a cui si fa riferimento nel presente documento, situati negli Stati Uniti e in altri Paesi.

Quali sono le opzioni dell'utente?

L'utente può utilizzare questo sito senza fornire i propri dati personali, anche se ciò può limitare la possibilità di ottenere determinate informazioni o di utilizzare altri validi servizi CEPHEID, tra cui, ad esempio, newsletter informative e risposte a specifiche richieste di informazioni dell'utente. Nel caso in cui nessun dato personale sia richiesto per legge o sia necessario per un particolare servizio (ad esempio, per contattarvi in risposta alla vostra richiesta), viene accettato l'uso di uno pseudonimo.

Conserviamo i dati personali degli utenti solo per il tempo ragionevolmente necessario agli scopi per i quali sono stati raccolti o per soddisfare i requisiti legali applicabili in materia di segnalazione o conservazione dei documenti. Adotteremo misure ragionevoli per aggiornare, correggere o, su richiesta dell'utente, cancellare i dati personali in nostro possesso che l'utente ha precedentemente inviato tramite questo sito. Per richiedere un aggiornamento, relativamente ai propri dati personali, si prega di contattarci come indicato di seguito. Per interrompere la ricezione delle comunicazioni, l'utente può eseguire in qualsiasi momento la procedura di cancellazione inclusa nella nostra comunicazione.

Accesso

Cepheid concede un ragionevole diritto di accesso e revisione dei dati personali in suo possesso da parte dell'utente a cui tali dati personali si riferiscono; tuttavia, per evitare richieste fraudolente di accesso, Cepheid richiederà le informazioni che ritiene necessarie a consentirle di confermare l'identità della persona che fa la richiesta prima di concedere l'accesso o di apportare correzioni. Cepheid si adopererà per fornire le informazioni in questione entro un tempo ragionevole e potrà addebitare un costo appropriato (ad es. per fotocopie, spese postali) alla persona che presenta la richiesta. Cepheid si riserva il diritto di non modificare i dati personali, ma di allegare il testo alternativo ritenuto appropriato dall'interessato.

Inoltre, in determinate circostanze, Cepheid può rifiutare di fornire l'accesso ai dati personali, fra l'altro quando Cepheid determina che le informazioni richieste:

(a) Possano divulgare:

a. I dati personali di un altro individuo o di un individuo deceduto; o

b. Segreti commerciali o altre informazioni commerciali riservate;

(b) Sono soggette a segreto professionale o processuale o ad un obbligo o privilegio professionale;

(c) Non sono facilmente reperibili e l'onere o il costo della fornitura sarebbe sproporzionato rispetto alla natura o al valore delle informazioni;

(d) Non esistono, non sono in possesso di Cepheid o non possono essere trovate da Cepheid;

(e) Potrebbero ragionevolmente comportare un grave pregiudizio al trattamento o al recupero della persona interessata, causare un grave danno emotivo alla persona interessata o ad altra persona o un grave danno fisico ad altra persona; oppure

(f) Possono danneggiare o interferire con le attività di applicazione della legge o con altre funzioni investigative o di regolamentazione di un organismo autorizzato per legge a svolgere tali funzioni.

Si prega di notare che, sebbene dopo aver ricevuto una richiesta di aggiornamento, correzione o cancellazione delle informazioni, faremo ogni ragionevole sforzo per effettuare tempestivamente tale modifica, non è sempre possibile completare il processo prima che venga diffusa un'altra comunicazione. Ci scusiamo per gli inconvenienti che questo può causare. Anche se l'utente ha richiesto la rimozione dei suoi dati personali dai nostri elenchi, Cepheid si riserva il diritto di conservarli nei propri archivi in alcune circostanze limitate, come nel caso in cui tali dati personali possano essere necessari per onorare la richiesta dell'utente di non ricevere ulteriori comunicazioni, risolvere controversie, risolvere problemi o come indicato nelle nostre condizioni generali. Qualora Cepheid sia tenuta a conservare una parte dei dati personali per tali scopi, faremo ogni ragionevole sforzo per limitare la quantità di tali dati personali allo stretto necessario per raggiungere lo scopo specifico. Inoltre, l'utente riconosce che, a causa di vincoli tecnici e dei backup effettuati sui nostri sistemi, i dati personali possono continuare a risiedere nei nostri sistemi anche dopo la cancellazione. Pertanto, l'utente non deve aspettarsi che i suoi dati personali vengano completamente rimossi dai nostri sistemi in risposta alla sua richiesta.

Cepheid non risponderà a richieste di accesso ripetitive o vessatorie. Nel determinare se una richiesta è ripetitiva o vessatoria, verrà tenuto conto di fattori quali la frequenza con cui le informazioni sono aggiornate, lo scopo per cui le informazioni sono utilizzate e la natura delle informazioni.

Come utilizziamo i vostri dati personali e altre informazioni?

Cepheid utilizza i dati personali forniti dall'utente per i propri scopi commerciali in modo coerente con la presente Informativa sulla privacy e sul consenso.

Se l'utente fornisce i propri dati personali per un determinato motivo, quei dati potranno essere utilizzati da Cepheid per soddisfare lo scopo per cui sono stati forniti o uno scopo analogo, comprese, se del caso, l'elaborazione di un ordine effettuato dall'utente o la comunicazione che il prodotto non è più disponibile. Ad esempio, se l'utente ci contatta via e-mail, possiamo utilizzare i dati personali forniti per rispondergli; oppure se l'utente ci contatta in merito a un annuncio di lavoro, le informazioni fornite possono essere utilizzate per considerare la candidatura di quell'utente. Tali dati personali potranno essere associati a informazioni raccolte da altre fonti.

I dati personali, i dati utente e altre informazioni raccolte attraverso il sito possono essere utilizzati da Cepheid anche per migliorare il contenuto e la funzionalità del sito stesso, per comprendere meglio i clienti e i mercati, per migliorare i prodotti e servizi e per effettuare e facilitare le vendite.

Cepheid e le sue affiliate potranno utilizzare queste informazioni per contattarvi, elettronicamente, tramite telemarketing o altro, in futuro, allo scopo di presentare e proporre in vendita, prodotti o servizi che riteniamo possano interessarvi. In tal caso, ogni comunicazione che vi invieremo conterrà istruzioni che vi permetteranno di "rinunciare" a ricevere comunicazioni future.

Per interrompere la ricezione delle comunicazioni, o per rimuovere il proprio nome dalle nostre mailing list, l'utente può eseguire in qualsiasi momento la procedura di cancellazione inclusa nella nostra comunicazione.

Condividiamo le informazioni che riceviamo?

Consideriamo le vostre informazioni come una parte vitale del rapporto tra Cepheid e i suoi utenti. Cepheid condividerà le informazioni, inclusi i dati personali, con qualsiasi consociata e/o affiliata che abbia accettato di essere vincolata dalla presente Informativa sulla privacy e sul consenso. Inoltre può capitare che Cepheid, come molte società, si serva di altre aziende per lo svolgimento di alcune funzioni di tipo commerciale. Alcuni esempi sono l'invio di informazioni, la gestione di database e l'elaborazione dei pagamenti. Quando ci rivolgiamo ad altre aziende non affiliate per lo svolgimento di questo tipo di funzioni, cerchiamo di fornire solo le informazioni indispensabili a tale scopo, con la richiesta di proteggere i vostri dati personali in conformità con questa Informativa sulla privacy e sul consenso e con le restrizioni di Cepheid.

Inoltre, se l'utente inserisce i dati personali in una pagina di registrazione co-branded, ad esempio, relativa a un concorso co-sponsorizzato sia da Cepheid sia da una società partner, i suoi dati personali saranno disponibili sia a Cepheid sia a tale società partner. Mentre Cepheid utilizzerà tali dati personali solo in conformità alla presente Informativa sulla privacy e sul consenso, l'utilizzo dei dati personali da parte di tale società partner sarà soggetto alla politica sulla privacy di tale società e Cepheid non può essere ritenuta responsabile dell'utilizzo di tali informazioni. Vi invitiamo a leggere l'informativa sulla privacy delle società partner prima di fornire informazioni su qualsiasi pagina o promozione co-sponsorizzata.

È inoltre prevedibile un certo numero di circostanze in cui potremo condividere i vostri dati personali e altre informazioni in nostro possesso con altre terze parti senza ulteriore notifica all'utente, come indicato di seguito:

Requisiti legali: Cepheid può divulgare i dati personali, i dati utente e altre informazioni se richiesto dalla legge o nella convinzione che tale azione sia necessaria per (a) rispettare un obbligo legale, (b) proteggere e difendere i diritti o la proprietà di Cepheid o delle sue affiliate, (c) agire in circostanze urgenti per proteggere la sicurezza personale degli utenti del sito o del pubblico, o (d) tutelarsi da responsabilità legali.

Trasferimenti societari, fusioni e attività correlate: Il processo di sviluppo della nostra attività può comportare vendite, acquisti, ristrutturazioni o riorganizzazioni di aziende o beni. In caso di vendita, fusione, riorganizzazione, ristrutturazione, scioglimento o evento simile che coinvolga la nostra azienda o i nostri beni, i dati personali possono far parte dei beni trasferiti.

Informazioni pubbliche e non richieste

La presente Informativa sulla privacy e sul consenso non si applica alle informazioni pubbliche fornite a Cepheid attraverso questo sito o tramite qualsiasi altro mezzo. Se l'utente invia dati personali non richiesti, li utilizzeremo come qui indicato, tuttavia, le altre informazioni incluse in tale invio non richiesto non sono coperte dalla presente Informativa sulla privacy e sul consenso. Si prega di fare riferimento a quanto contenuto nella sezione "Informazioni pubbliche e non richieste" delle condizioni generali d'uso del nostro sito.

Si prega di notare che la presente Informativa sulla privacy e sul consenso non si applica alla fornitura o all'utilizzo dei dati personali raccolti con strumenti diversi dal sito, né alla fornitura o all'utilizzo dei dati personali di dipendenti passati o presenti di Cepheid o di consulenti assunti da Cepheid a scopo di impiego o per la gestione delle prestazioni sociali.

Link ad altri siti web

La presente Informativa sulla privacy e sul consenso si applica solo a questo sito. Questo sito può contenere riferimenti o link ad altri siti web di Cepheid o ad altri siti web non gestiti né controllati da Cepheid ("siti di terze parti"), non regolati dalle politiche e dalle procedure qui descritte. I link presenti in questo sito non implicano la revisione o l'approvazione da parte di Cepheid dei siti di terze parti. Vi suggeriamo di contattare direttamente questi siti per informazioni sulle loro politiche riguardo privacy, sicurezza, raccolta e divulgazione dei dati.

Sicurezza

Cepheid adotta misure ragionevoli per proteggere i dati personali da voi forniti e per proteggere tali informazioni contro perdite, uso improprio, accesso non autorizzato, divulgazione, alterazione o distruzione. Se non diversamente indicato nella relativa pagina del sito, Cepheid utilizza standard di sicurezza generali, ma non intraprende ulteriori azioni per proteggere i dati forniti ai suoi siti, e tali trasmissioni sono soggette ai rischi per la sicurezza tipici di Internet. Com'è noto, nessuna trasmissione via Internet o e-mail è mai completamente sicura o priva di errori. In particolare, le e-mail inviate a o da questo sito potrebbero non essere sicure, per cui è necessario prestare particolare attenzione nel decidere quali informazioni inviare. Si prega di tenere presente questo fatto quando si comunica qualsiasi dato personale a Cepheid o a qualsiasi altra parte via Internet. Inoltre, quando utilizzate password, numeri identificativi o altre funzioni speciali di accesso a questo sito, è vostra responsabilità salvaguardarle; a questo proposito fate riferimento alle condizioni generali di utilizzo del sito.

Come contattare Cepheid

Non esitate a contattarci anche per qualsiasi domanda relativa all'Informativa sulla privacy e sul consenso di Cepheid o sulle pratiche informative di questo sito.

Potete contattarci ai seguenti recapiti:

Cepheid
904 Caribbean Drive
Sunnyvale, CA 94089 USA
Attenzione: Cepheid Legal
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.